.
| .
|
 Beethoven
peint par Carl's Stieler de Irene Lawford-Hinrichsen |
|
Ce portrait de Beethoven peint par Joseph Carl Stieler en 1819-1820 est l'un des plus connus qui ait été réalisés du compositeur. Il a été acquis par le frère de Louis Spohr lors d'une tombola organisée par l'Association des Brunswick. Il tenait particulièrement à ce portrait car Stieler lui avait assuré, lorsqu'ils se s'étaient rencontrés chez un ami commun, chez Kaulbach à Munich, qu'il était le seul peintre pour lequel Beethoven avait effectivement posé - et cela uniquement pour répondre aux souhaits de ses amis, la famille Brentanos. Ce tableau est considéré comme étant particulièrement ressemblant ; seules les mains ont été peintes de mémoire, Beethoven ne souhaitant plus poser. |
|
La famille Spohr a chéri et prit soin de ce portrait. Aucune autorisation de reproduction n'a été accordée avant les 30 ans de la mort du peintre. La société Hanfstaengl, qui réalisa les reproductions lithographiques, n'a pas pu produire son 'Aquarelle' avant 1907. A la mort de Spohr, sa fille Rosalie, Comtesse Sauerma et harpiste renommée, hérita de la peinture. C'est grâce à la médiation du musicologue Max Friedländer que Henri Hinrichsen, propriétaire de la maison d'édition musicale C.F. Peters, à Leipzig, a pu l'acquérir pour 25.000 Marks le 10 Février 1909. Le tableau prit une place d'honneur comme symbole de C.F. Peters, dans sa salle de musique privé, au 10 Talstrasse, demeure de la famille Hinrichsenet et site du bureau de C.F. Peters. Une année plus tard, ce dernier faisait reproduire le tableau en nombre limité pour présenter à quelques amis proches. L'un d'eux était le compositeur Max Reger, qu'il admirait énormément. Henri Hinrichsen était celui qui aida et soutint ce compositeur à travers de nombreuses épreuves. |
 |
|
En 1939, la société de C.F. Peters a été confisquée et 'aryanisée'. Sa collection complète, y compris le portrait de Stieler et ses lettres autographes et manuscrits de compositeurs, ont été confisqués. Henri Hinrichsen, qui était juif, a été assassiné dans les chambres à gaz d'Auschwitz le 17 Septembre 1942. Il était mon grand-père. Le fils de Henri Hinrichsen, Walter Hinrichsen, mon oncle d'Amérique, retourna en Allemagne en 1945. Il était Sergent dans l'US army, et a été désigné "Music Officer" à la Commission de Contrôle de Berlin. Il posa une réclamation pour le portrait de Carl Stieler, au cours des trois mois qui suivirent la fin de la guère et avant que les Russes n'occupent l'Allemagne de l'Est. Walter rapporta ce tableau aux États-Unis d'Amérique, et l'installa dans son bureau de la C.F. Peters Corporation à New York. Une copie remplace maintenant l'original qui a été vendu à la Beethoven House in Bonn en 1981, et où il peut être admiré nos jours. © Irene Lawford-Hinrichsen 2002. Cet article est extrait de: |
 |