Etudes de Beethoven

Le seul ouvrage de la main de Beethoven
Auteurs :
- Ludwig van BEETHOVEN : Traité d'Harmonie et de Composition
- Chevalier de SEYFRIED : Notice biographique sur Louis van Beethoven (pages 11 à 24)
Traducteur : Francois-Joseph FETIS
Editeur : Maurice Schlesinger, Paris
1833 - Volume 1 : 183 pages - Volume 2 : 215 pages .

Beethoven, les lettres

1 570 lettres en Français, et quelques autres documents thématiques et iconographiques : un petit trésor !
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Présentation de Emily ANDERSON
Editions Ilte, Turin
1968 - 1 738 pages.

Correspondance de Beethoven

Sélection de lettres
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Traduction et notes de Jean CHANTAVOINE
Calmann-Lévy Editeur
300 pages.

Les plus belles lettres de Beethoven : l'ami, l'amant, l'artiste.

Sélection de lettres
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Traduction de Jean SCHNEIDER
Editions du Cervin (Suisse)
Collections "Les Documents célèbres" n°2
1951 - 94 pages.

Heiligenstädter Testament

Fac simile avec textes présentatifs
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Weiner Beethoven-Gesellschaft
1976
12 pages.

Heiligenstädter Testament

Fac simile avec textes présentatifs (en de nombreuses autres langues)
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Verlag Beethoven-Haus Bonn
1999
50 pages.

Der Brief an die Unsterbliche Geliebte

Fac simile avec textes présentatifs (en plusieurs langues)
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Verlag Beethoven-Haus Bonn
2001 - 50 pages
ISBN : 3-88188-045-3.

Les lettres de Beethoven
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Edité par G. Henle Verlag
München, 1996
Six volumes plus un petit index.

Beethoven Denkmal im Wort

Lettres de Beethoven ou concernant le compositeur
Auteur : Richard BENZ
R. Piper & Co, München
1946
81 pages.

Les cahiers de conversation de Beethoven 1819 - 1827

Une source d'information des plus importantes
Textes traduits et présentés par J. G. PROD'HOMME
Editions Correa
1946
478 pages.

Ludwig Van Beethoven's Konversationshefte

Intégrale des cahiers de conversation de Beethoven (parution non achevée à ce jour)
Texte : Ludwig van BEETHOVEN
Edité par VEB Deutscher Verlag für Musik, Leipzig
Les 11 premiers volumes : 1972 - 2001.

Les cahiers de conversation de Beethoven

Extraits des cahiers classés thématiquement
Auteur : Luigi MAGNANI
Editions de la Baconnière, Neuchâtel, Suisse
Décembre 1971
315 pages.

Carnets intimes

Carnets de notes, dit "Manuscrit Fischoff"
Suivi du Testament d'Heiligenstadt
Commentaires du professeur Albert Leitzmann
Traduction de M. V. Kubié
Introduction d'Emmanuel Buenzod
Editions Buchet / Chastel
1977 - 118 pages.

Beethoven Tagebuch

Fac simile avec annotations et présentations
Textes : Ludwig van BEETHOVEN
Auteur : Maynard SOLOMON
v. Hase & Koehler Verlag
1990 - 196 pages
ISBN : 3-7758-1172-9.

Zwei Blätter aus seinem Tagebuch

Deux pages de son journal avec commentaires
Beethoven-Haus Bonn
12 pages - 1992.

Ein Brief von Beethoven Grossneffen aus dem Jahre 1875

Lettre du petit-cousin de Beethoven à sa soeur
Auteur : Ludwig Johann van BEETHOVEN alias Louis von HOVEN
Beethoven-Haus Bonn
24 pages - 1984.

Die Stammbücher Beethovens

Fac simile du carnet d'adieu de Beethoven
Textes : les amis de Bonn de Beethoven
Verlag des Beethovenhauses - Bonn
1970 - 160 pages.

Aus der Sammlung Wegeler

Présentation de la collection Wegeler
Textes : Michael LADENBURGER
Beethoven-Haus-Bonn
80 pages - 1998
ISBN : 3-88188-012-7.