Dans ce coffret de deux Cds, vous trouverez les principales oeuvres de Ludwig van Beethoven pour la flûte, interprétées par Jean-Pierre Rampal :

• sérénade pour Flûte et Piano, Opus 41 ;
• six thèmes et variations pour Flûte et Piano, Opus 105 ;
• allegro et Menuet en Si pour deux Flûtes, WoO 26 ;
• trio concertant en Si, pour Flûte, Basson et Piano, WoO 37 ;
• dix thèmes et variations pour Flûte et Piano, Opus 107 ;
• trio en Si majeur pour trois Flûtes, Biamonti Appendice II-64 ;
• sonate en Sol bémol pour Flûte et Piano, WoO Anhang 4.

Transcriptions de John Clinton (1810-1864) et de Johann Sedlaczek (1789-?) .
A conseiller aux amoureux de cet instrument...

Merci à Annie de m'avoir aidé à identifier certaines de ces œuvres

Intégrale de la musique de chambre pour flûte
Jean-Pierre Rampal et Robert Veyron-Lacroix
Vox-Box - 1990

Complete Music for Flute
Philips - 1996

Cette autre intégrale des oeuvres pour flûte de Beethoven ne manque pas d'intérêt puisque ce ne sont pas exactement les mêmes oeuvres que celles présentées dans le coffret précédent :

• sérénade pour Flûte et Piano, Opus 41 ;
• sonate en Sol bémol majeur pour Flûte et Piano, WoO Anhang 4.
• six thèmes et variations pour Flûte et Piano, Opus 105 ;
• dix thèmes et variations pour Flûte et Piano, Opus 107.

La nouveauté est la Sérénade opus 25, pour flûte, violon et alto (dont l'opus 41 est un arrangement pour flûte et piano).

A conseiller également aux amoureux de cet instrument...

Beethoven n'a pas composé de concerto pour clarinette, ni transposé l'un de ses concertos pour cet instrument. Mais c'est sans compter avec William Bennett qui interprète sa propre transcription de cette oeuvre.

Ce magnifique concerto, qui inspire bien des solistes de tous les instruments, tolère décidément bien les affronts.

Moins chaleureux que la clarinette, la flûte s'en sort étonnement bien. Le flûtiste est parfait, puissant et très juste y compris dans les passages longs ou très hauts.

Les cadences sont de William Bennett. Une curiosité.

Egalement sur ce cd : le concerto pour flûte de Friedrich Schwindl.

Alain Marion et Denis Pascal ont enregistré huit des dix  sonates pour violon et piano transcrites pour flûte et piano :

• sonates opus 12, n°1, 2 et 3 ;
• sonate opus 23 ;
• sonate opus 24, "Printemps" ;
• sonates opus 30, n°1, 2 et 3.

Il ne manque que les sonates opus 47, "Kreutzer", et opus 96.

Le livret indique : "Alain Marion, disposant de l'ensemble de ces anciennes partitions, en pu en effectuer une synthèse, tout en se basant lui-même sur la publication urtext pour violon et piano".
Les "partitions anciennes" sont des transcriptions réalisées par Louis Drouet, John Clinton, Johann Sedlatzek, Jean Rémusat et Henry Altès.

Trois oeuvres de Beethoven pour la flûte :

• sonate en si bémol majeur, WoO Anhang 4 ;

• sonate en fa majeur, opus 17, trancription de la sonate pour cor et piano ;

• sérénade en ré, opus 41.

Francesca Pagnini, violon, et Stefano Malferrari, piano, interprètent les sonates des transcriptions des sonates pour piano et violon opus 30, réalisées par Louis François Philippe Drouet (Amsterdam 1792 - Berne 1873).

Lors de sa transcription de Drouet, compositeur et flûtiste de talent, la partie piano n'a pas été changée, alors que la flûte a subi des changements de phrasé et de mélodie.

Cette interprétation, avec les instruments modernes, a également conduit à transposer certains passages à l'octave supérieur.

Les flûtistes ne manqueront pas d'apprécier.